【译文】
经文：慈心于物。
李昭嘏参加秋季举行的乡试，主考官白天休息时，忽然醒了，发现一张试卷放在枕头旁边，阅览这张卷子，文章很平常，令手下放到架上。又假装睡下，瞥见有大老鼠衔着那张试卷，又放到枕头前，这样反复了三次，勉强录取了他。李昭嘏在发榜后来拜访主考官，考官问他什麽原因，李回答说：“先人积下什麽阴德我不清楚，只是我家已经三代不养猫了。”考官说：“这是老鼠报恩啊。”李昭嘏第二年春又联捷考中进士。
徐太史诗：“家家猫喜食鱼肥，世庇茅庐报棘闱。不俟帘官三度荐，点头卷已拔朱衣。”
关中一位商人在陇山得到一只会说话的鹦鹉，非常喜爱，用很好的食物喂养。曾经因为犯法被关进大牢，回来的时候，感叹悔恨不已。鹦鹉说道：“主人被关在狱中还不到十天，懊恼成这样，我经年累月关在笼子里，又能怎样?”商人有所感悟，于是把鹦鹉放归山林。后来商人的同伴每次从陇山经过，鹦鹉就会在林中问道：“主人现在怎么样?一定替我向主人问好啊。”
徐太史说：“雍陶在诗中写到‘自起开笼放白鹇’，此商可嗣响雍陶矣。”
徐太史诗曰：“片言打动主人心，可悟人心感易深!借问郎今无恙否，多情谁似陇山禽?”
江南某书生，夜里梦见一位身穿铠甲的人跪地求救说：“我明天早晨有难，在先生某朋友家，恳请前去搭救。”书生惊醒，急忙到那位朋友家中，见一小奴挎着竹篮进来，问篮里是什麽东西，说：“从集市上买的鱼，准备用来做早饭。”上前一看，是一条活鲤鱼。向朋友讲明缘由，放生到江中。一年后，书生要过扬子江，突然遇到风暴，船被吹到山下船底被石头刮破，眼看就要沉了。众人都呼天喊地，都说这下活不成了。过了一会船突然随风破浪前行，好像有东西托着船走，眼看船舱中的水都满了，船走的更快了，居然安全到岸。向后一望，原来有一只巨大的鲤鱼摇着尾巴消失在水中。
徐太史说：“不直接给书生的朋友托梦，转而向书生求救。这位朋友大概不是心存仁慈的善人。然而把梦境讲给他听之后，立即放生到江里，还是有善根的人。”
本文链接：https://www.skbj.cn/taishangganyingpiantushuo/10468.html 转载需授权！
网友评论