【原文】楞严经，佛告阿难，十方虚空，生汝心中，如片云点于太虚里。◎佛与阿难七处征心，七问七答，尽破其妄，而后渐显妙明真心，令其廓然大悟。可谓深切著明矣。 ［按］心字既已含糊，则存字亦欠确切。如必欲言之，将错就错，且以未尝虐民及救人之难等，为帝君之存心。仰而法之，可也。
【译白】《楞严经》中，佛陀告诉阿难尊者：十方虚空在你的心中，如同一片云在宇宙中。◎佛陀与阿难七处论心，七问七答，破尽他的妄想，而后逐渐显露妙明真心，令他廓然大悟。可以说是把心的问题说的最清楚明白了。 [按]“心”字既然含糊不清，那么后面的“存”字也不会很确切。如果勉强要说的话，不如将错就错，就把“未尝虐民”及“救人之难”等经文教诲，作为帝君的存心。我们敬仰、效法、落实帝君的做法，这样就可以。
本文链接：https://www.skbj.cn/anshiquanshu/10842.html 转载需授权！
网友评论