【原文】起世因本经云,南阎浮提,大七千由旬,北阔南狭,故此方人面,还似地形。 [按]北俱卢洲地形方,故人面亦方。东胜神洲地形圆,故人面亦圆。西牛货洲形如半月,故其人面隆而脑后削。推而论之,鸟栖于木,故羽似木形。兽行于草,故毛如草状(此亦格物之学)。
【译白】《起世因本经》记载:南阎浮提世界,有七千由旬那么大,北面宽大南面狭窄,所以在南阎浮提世界,人的面貌也像地的形状。 [按] 北俱卢洲的地形是方的,所以人的面形也是方的。东胜神洲的地形是圆的,所以人的面形也是圆的,西牛贺洲的地形如同半月形,所以人的面形前面隆起,脑后平坦,像半边月亮一样。从这个规律延伸来看,鸟栖息在树上,所以羽毛像树木的形状。野兽在草中行走,所以野兽的毛像草的形状。
本文链接:https://www.skbj.cn/anshiquanshu/10852.html 转载需授权!
网友评论