乐善不倦（懿行录）
【原文】明张振之，字仲起，太仓蔡泾人。尝守吉安。有吉安丞张大猷，晚年妾生一子，甫三岁，大猷与妾相继病故，子遂流落民家。公知之，为置媵保以归张。长邑令沈某，一室相继而亡，公治棺而归之。仅存孤孙，托有司护持。天台令死于官，不能归里，其家流寓杭州，一孙女甫髫，落奸人手，为妓家女。公闻流涕，为之赎归，俾择良配。如是捐赀济人者不一。子际阳，为一时名流，子孙特盛。 ［按］赈济困乏，俾得还乡，是成其美于生前。绵人之嗣续，拔人于患难，是成其美于身后。
【译白】明朝张振之，字仲起，是太仓蔡泾人，曾经在吉安做官。辅佐张振之的官吏张大猷到晚年时，妾生一子，孩子才满三岁，大猷就与妾相继病故，孩子流落到了百姓家中。张公知道后，替孩子安置保姆，又把孩子归还到张家。长邑令沈某，一家相继而亡，张振之就出钱把他们埋葬了，又把沈某仅存的一个孙子托于官府护持。天台令死在了任上，尸骨不能归故土，家属流浪杭州，一个孙女很小年纪就落在坏人手里，作了妓女。公听说后流下眼泪，替她赎回，选择了善良人家，把她嫁出去了。这样捐钱救人的事不能一一列举。儿子际阳，成为一时名流，子孙特别兴盛。 [按]救济贫困，使人能够回乡，是在生前成全别人的好事。延续人的后嗣，使人走出患难，是在别人死后成全的好事。
本文链接：https://www.skbj.cn/anshiquanshu/11121.html 转载需授权！
网友评论