随宜说法（高僧传）
【原文】宋高僧求那跋摩（此言功德铠），族姓刹利，罽宾国王兄也，元嘉八年正月，来至建业。文帝引见，劳问殷勤，且曰，寡人常欲持斋戒杀，而势有未能，奈何。师曰，帝王所修，与士庶异。士庶身贱名劣，号令不行，若不约己节物，何以修身。帝王以四海为家，万民为子。出一嘉言，则士庶咸悦。布一善政，则神人以和。用贤使能，轻徭薄赋，则雨旸时若，桑麻遍野。以此持斋，斋亦大矣。以此戒杀，戒何如之。岂必阙半日之餐，全一禽之命，而后为宏济耶。帝乃抚几叹曰，俗人迷于远理，沙门滞于近教。如师所言，真是开悟明达，可与言天人之际矣。因敕住京祇洹寺。师临殁，头顶间有物，如龙蛇状，上冲于天，见者数千人。 ［按］法师所言，句句是吾儒议论，然佛理亦在其中，正所谓出言顺人心也。
【译白】宋朝高僧求那跋摩，族姓刹利，是罽宾国王兄长。他在元嘉八年正月，来到建业。文帝接见了他，殷勤慰问，非常恭敬，并且说，我常常想要吃斋戒杀，但难于做到，怎么办。高僧说，帝王把天下百姓都看作自己的儿子，他说一句好话，天下人民都会高兴。实施一条好的政令，神灵和人民都会倡和。尊重贤人，提拔有才能的人，减免徭役赋税，天下就会风调雨顺，桑麻遍野，欣欣向荣。从这方面来持斋，那么功德就大了。从这个方面来戒杀，是不是更加伟大呢。难道一定仅减免半天的饭食，救活一只动物的生命，才能叫做广济众生吗？文帝拍案赞叹道，俗人不明白事理，出家人不善于说法。象师父这一番教导，真的能使人恍然大悟，可以谈论佛法大道了。因此就迎请法师住在京城祇洹寺。法师圆寂时，头顶中间有一物，象龙蛇的样子，向上冲向天空，有数千人看到。
[按]法师所说，句句是我们儒家所议论的，但佛理也包含在其中，正是所谓出言顺人心啊。
本文链接：https://www.skbj.cn/anshiquanshu/11129.html 转载需授权！
网友评论