不藏小说春宫。
【译文】不能私藏淫秽小说、春宫图。
男子过十岁不近婢。
【译文】男子过了十岁以后就不要接近女婢。
往亲友家，戒勿入内。
【译文】到亲朋好友家中，告诫孩子不要进入内室。
行路教以正视。
【译文】走路时要教他目不斜视。
不许习闘牌掷骰。
【译文】不许孩子学习赌博技艺。
勿游妓馆。
【译文】不要游逛青楼妓院。
不延有文无行之师。
【译文】不请有文化没有德行的老师。
常谕以福善祸淫。
【译文】经常教导孩子行善有福、淫邪得祸的道理。
幼女勿使僮仆抱。
【译文】年幼的女儿不要让男仆抱。
女六岁后，不出中门。
【译文】女儿六岁以后，不要迈出中门。
不从未娶之师。
【译文】女儿不拜没有娶妻的人作老师。
不许唱淫词。
【译文】不许让她唱淫词曲调。
常语以古今节烈事。
【译文】经常和她说古往今来守节贞烈的故事。
门户严谨，家主蚤起晚睡。
【译文】家里的门要谨慎关好，家中主人要早起床晚睡觉。
不与迎春赛会。
【译文】不参加迎春赛会。
子女看智愚，分婚嫁迟早。
【译文】根据子女的智力成长情况，决定结婚出嫁的早晚。
中年丧妻无子，方许再娶。
【译文】中年的时候妻子过世、没有孩子，才可以再娶妻妾。
不蓄貌美乳母。
【译文】不蓄养长相漂亮的乳母。
不蓄艳婢。
【译文】不蓄养艳丽的奴婢。
本文链接：https://www.skbj.cn/yuhaicihang/918.html 转载需授权！
网友评论